蒙古语语法（西里尔）
1.4 时位词
1.4.1 时位词及其分类
表示时间和地点的意义，既有实词性又有虚词性的一类词称之为时位词。时位词从它表示的意义来说，与时位名词很接近，但时位名词只有实词性，而没有虚词性 (不能充当后置词)，因而互相有所不同。时位词在它的虚词性方面，与 时位后置词很接近，但时位后置词不能独立运用，因而互相也不同。此外，很大一部分时位词还有自己的特殊的变化形式。
根据时位词的意义和形态变化，可以把它们分为三类： 第一类是具有特殊的时位词的变化的 ，这类词的词根形式有十几个，连同变化形式共有八九十个单词。
时位词的变化，既有语法意义又有构词意义，所以它的变化也就构成了时位词的几种类型 (类型表)
名词型时位词与一般时位名词很接近。表示时位的附加成分是 на нэ, р, д 原来都有向位格的意义。它们都可以表示空间，其中一半左右还可以表示时间。如：гэрийн өмнө 房前，үдийн өмнө 午前。表示处位的附加成分 тай тэй (тээ) 则 主要表示空间。而且 тай тэй (тээ) 所表示的空间意义比 на нэ, р, д 所表示的空间意义更具体一些。有处于具体空间的意思。如可以说 энэ асуудал дээр 在这个问题上。
形容词型时位词与形容词接近。它们的主要职能是充当定语。其中，表示部位的附加成分 д、т 一般表示某一事物的哪个部位。表示属位的附加成分 х、хи、дахи、дэхи(意为“的”) 则表示某一事物属于哪个时位。表示部位的时位词当 作实词用的时候多。
-
өмнөд орон 南方
хойт хэсэг 北部
гадаадын хүн 外国人士
дотоодын хэрэг 内部事务 (国内事务）
өмнөх хүн 前面的人
хойнохь хэрэг 后事
гаднах хүн 局外人
доторх учир 内情
副词型时位词的主要职能是充当状语，其中，表示方位的 уур үүр 主要表示行为进行的空间。表示方向的 ш (шаа шээ) 主要表示行为进行的空间及时间方向。
-
хойгуур нь цохих 从后边打
дундуур нь гарах 从中间穿过
дээгүүр дэгдэнэ 在上面漂
дээшээ авирах 向上爬
доошоо харах 往下看
наашаа ир 往这边来
цаашаа явах 往那边去
доошоо хэл 往下 (接着) 说
类型 | 名词型时位词 | 形容词型时位词 |…
语法 | 时位 | 处位 | 部位 | 属位 |…
意义 |н р д |тай тэй | д т |х хи дахи дэхи|…
前南 |өмнө |……|
后北 |хойно |……|
名词型时位词：时位 (на нэ, р, д ) ：өмнө 前, 南；хойно 后, 北；зүүн 东, 左；баруун 西, 右; дээр 上；доор (дор) 下；дунд 中; гадна (гадаа) 外面；дотор 内, 里；наана 这边；цаана 那边；ард 后；урд 南, 南方的; 前, 前面的 14
处位 (тай тэй) ：хойтой 后边的, 北边的; зүүнтэй 在东边, 在左边; зүүнтээ 在东边, 在左边 баруунтай 在西边, 在右边; Өмнөтэй 前边, 南面，дээтэй 上边，доотой 下边，дунд 中间，гадтай 外边，дототой 里边，наатай 这边， цаатай 那边，уритай 前边，артай 后边 15
形容词型时位词 ： 部位 (д, т) ：өмнөд 前面的, 南方的；хойт 北方的, 北面的, 后面的, 以后的; зүүн 东部；баруун 西部；дээд 上部；доорд, доод 下部的；дундад 中间的；гадаад 外部, 外国的；дотоод 内部的；наад 位 于这边的，цаад 那边的, 对面的，янад 这边, 这面；чанад 那边, 那面；урд 前面, 南, 南部的；ар 后部。
属位 (х, хи, хь, дахи, дэхи)：өмнөх 前面的, 南边的；хойнох 后面的, 北边的；зүүндэхи 东边的 (зүүнтэйхи 在东边的), баруундахи 西边的, дээрх 上边的, (дээгүүрх 上部的, 上面的) ，доорх 下边的, (доогуурхь 下边的, 低的)， дундахь 中间的, (дундад 中间的, 中心的, 中级的)(дундуурхи 中间的), гаднахь(=гаднах) 外面的 (гадуурхи 外面的 =гадуурхуу), доторх 里边的，янадахи 这边的，наадахи=даадахь 紧靠近的, 在这边的，цаадахь 在那边的 (чанадахь 那边 的) цаанахь 在那边的，(урьдахь 前面的, 以前的, 前述的, 上次的)，урдахь 南面的, 前面的，ардахь 后边的. хажуугаархи 两边的, 旁边的
副词型时位词 ： 方位 ：附加成分是 уур үүр ；
өмнүүр 在前边, 沿前面, 在南边, 沿着南边，хойгуур 在北方, 沿北方; 在后面, 在 � 之后，зүүнтэйгүүр(зүүнтээгүүр) 经由东边, 经由左边，баруунтайгуур 靠右边靠西边，дээгүүр 在上, 在高处, 到上面，доогуур 在 � 之下, 在下面, 到下边， дундуур 在中间, 在中心一带, 在 � 内，гадуур 在外面, 在 � 之外，дотуур 在里边, 沿内部，наагуур 在这边, 靠这边, (наахнуур 沿这边)，цаагуур 靠那边, 在那边, 在 � 后面，(ардхан 后面一点的, 靠后一点的)；урдуур 在南面, 沿南面一 带；хажуугаар 从两边, 从侧面
方向：附加成分是 ш; өмнөш 往前向前，хойш 往后向后，зүүнш 向东向左，баруунш 向西向右，дээш 向上往上，доош 向下往下，дорогш 向下; 低于，дунд тэших 向中间，гадагш 向外，дотогш 向内, 向里，арагш(арагшаа) 向 后，урагш 向前, 前面。Нааш 向这边, 朝这边 (=янагш)，цааш 向那边, 朝那边 (=чанагш)
其它形式 ：хойшид 以后, 将来; 在后面 умар 北, 北方, 北部，умарт 北部的，умарш 向北往北 хойхно 稍北, 偏北; 稍后偏后，дорно 东，дорнод 东方的, 位于东部的，өрнө 西，өрнөд 西部的，янар 在这边 [书面语]，наашид 往这 边,(今后, 以后)，цаашид 往那边 (在将来, 以后)，［янашид 往这边，чанашид 往那边 (书面语)］, урьд 以前，урдхан 稍南一些, 稍前一些。хажуухан 靠边缘些的, 旁边些的, 两边一些的16
第二类是没有特殊的时位词变化，而只有一些不同程度的格变形式的。这样的词有二十来个：
-
хожим 以后, 后来，сүүл 后，дараа 后，эсрэг 反对的, 与…相反的, 对立的，уруу 向下的, 向…, 朝…方向，өөд 向上, 向…, 在…对面, 迎着…，завсар 间隔, 在…之间，зуур 中途, 中间，хооронд 在…之间，хажуу 旁边，дэргэд 旁，хамт 一 起一同，зэргэд 同时，(зэрэг 同时, 当即)，зэргээр 同时; 等等，сацуу 同时 (=чацуу 等量的; 同岁的; 同时)，урьд хожид 先后, 前后, 以前和以后，орчим 近日, 附近，ойролцоо 附近，хавь 附近 17
第三类是 тал（边） 、бие（边）等少数几个词 (具有“原野” “身体”意义的 тал бие 不在此列)。它们可以和第一类时位词组成复合时位词，它们组成的复合时位词也和单纯时位词一样既有实词性又有虚词性。
-
өмнө тал 南边 хойт тал 北边
зүүн тал 东边 баруун тал 西边
зүүн бие 东边 баруун бие 西边
наатай бие 这边 цаатай бие 那边
доод тал 下部 хажуу тал 侧面
1.4.2 时位词的语法特征
1.4.2.0.0.1 1. 时位词有实词性 时位词作实词来用的时候可以独立充当句子成分。主要是充当状语和定语。少数情况下可以充当宾语和谓语。
-
арын өндөр уул 后边的高山
Өмнөөс ирэх галуу 南来雁
Энэ хүүхэд чинь дээр доорыг мэдэхгүй.
这孩子不知道上下
Чи хааш л очсон нь дээр. 你还是去好
Дотроо бодож байна. 心里想
Та урдаар явж бай. 您先走着
Өөд өөдөөсөө харна. 面对面地看
Тал талаас цуглаж ирнэ. 从四面八方来集合
Эсрэгээс ирж байх чинь хэн бэ? 对面来的是谁?
Хажууд нь байсан хүнийг анхаарсангүй.
没有注意在他旁边的人
Бид нар хамт явъя. 我们一起走吧。
Тэг дундуур нь хугална. 从正中间折断
Дээгүүр нь хүн явж доогуур нь тэрэг явна.
上边行人下边过车
Хойшоо харч үз. 回过头向后看
Урагшаа явах. 向前走
Хойшдоо арга олдоно. 以后会有办法
独立运用的时候有时包含另外一些词汇意义。如上例中 дээр доорыг мэдэхгүй，очсон нь дээр 等。
1.4.2.0.0.2 2. 时位词有虚词性 时位词与后置词一样，可以放在某种静词后边，构成时位词结构，表示静词和其它词的关系的同时，增加时位意义。时位词结构在句子里主要充当状语和定语。
-
Хонио хашаа дотор оруулох. 把羊圈在圈里
Айлын баруунтай нэг мод байна. 村西有棵树
Тал дунд ургасан таван өнгийн цэцэг.
草原上开的五颜六色的花
Цагаан суваргаас цааш явган явна.
从白塔那边步行走
Хөөргийн доогуур онгоц явна. 从桥下过船
Айлын урдуур их голтой. 村子前边有大河
Улсын дотоодын дайн. 国内战争
Улсын гадаадын байдал. 国外情况
Энэ авдар доторх юмыг гаргая.
把这个箱子里的东西拿出来
Ширээн дээрх ном бичгээ хураа.
把桌子上的书收拾起来
Зарим нь гуу уруу бууж зарим нь уул өөд гарав.
有的往沟里走，有的往山上爬
Үүнээс хожимийн үүрэг нэн хүнд.
今后的任务更重
在时位词结构里静词和时位词的连接法大致有四种：1 时位词前边的静词用词干形式，2 用所属格形式，3 用从比格形式，4 用和同格形式。从时位词角度来说，叫做时位词支配什么形式。例如：
1 支配词干形式的时位词
-
дэвсгэр доор 褥子下面，газар доор 地下，гэр дээр 房子上面，чам дээр 你处, 于你，над дээр 我处, 于我，гэр дотор 室内，ой дотор 森林内，уул уруу 往山下，гол уруу 往河里，хад өөд 往山峰上，зам зуур 路途中间，очих зуур 去的中 间。Өнөө орой би чам дээр очно. 今晚我去你那里。
2 支配所属格形式 (包括简化形式) 的时位词
-
Үүдэн(ий) дээр 门前，явсны хойно 走了之后，ширээн дээр 桌上，олны дунд 群众中，олны өөд 向群众，хотын дотуур 市内，хүрээ гадна 院外，ширээн дотор 桌内，хагас жилын дотор 半年之内，айлын хойгуур 村后，худагын ойролцоо 井附近，уулын наана 山这边，гэрийн ард 房后，хадны завсар 山峰之间，модон хажууд 树旁，үндэстний хооронд 民族之间，миний дэргэд(захд) 在我跟前，уулын янад тал 山这边，ирсний дараа 来了之后，жилийн сүүлд 年 末，их цасны сүүлээр 大雪之后，түүний зэрэгцээгээр 与它同时，очихын зуур 去的中间〖зэрэгцээгээр 并列地, 同时地, 同样地〗
3 支配从比格形式的时位词 (表示方向的时位词主要支配从比格)
-
үүнээс урьд 在这之前，айлаас хойгуур 村后，Хөх хотоос наагуур 呼和浩特这边，хэлэхээс нааш 未说以前，гэрээс нааш 家这边，өвлөөс хойш 冬季以后，зунаас өмнө 夏季以前，гэрээс баруунш 家的西边，худагаас зүүнш 井的东边， ирэхээс урьд 来以前，чингэхээс гадна 除此之外，(чингэх=тэгэх 那样做, 那样…) түүнээс гадна 此外
4 支配和同格的时位词
-
ахтай хамт 和哥哥一起，хэлэхтэй зэрэг 说的同时，нар гарахтай сацуу 日出之时
1.4.2.0.0.3 3. 时位词的变格 时位词以及时位词结构根据需要可以变格。如：
-
Та өмнө нь суу. 您坐在前面
Хожмын үүрэг хүнд. 以后的任务繁重
Үүнээс хожмын үүрэг хүнд болно.
今后的任务是繁重的
Сүүлд сайхан ярилцъя. 以后好好谈一谈
Илтгэлийнхээ сүүлд хэлсэн нь. 在报告的结尾说
Хамтаар явацгаая. 一同去吧。
Олонтой хамтаар явъя. 和大家一起去吧
Гаднаас хүн ирнэ. 从外面来人了
Хүрээ гаднаас хүн орж ирлээ. 从院子外进来人了
Энэ хошууны зүүн тал нь тэр хошууны баруун талтай залгалдаж байна.
这个旗的东边和那个旗的西边接壤
虽然从时位词的整体来看可以发现各种格，但每个具体词的变格一般都不完整。总的看有的格 (属格、从比格、词干形式) 用得多，有的格 (和同格、宾格) 用得很少。具体到某一类型的词，有的格根本不用 (如在名词型时位词后不用方 位格，副词型时位词主要用词干形式，其它的格不用等）。
1.4.2.0.0.4 4. 时位词的领属 时位词以及时位词结构根据需要可以有领属附加成分。如：
-
Би доор нь мэдсэнгүй, хойно нь сая мэджээ.
我当时不知道，以后才知道
Та дээш нь суу. 您往上边坐
Дээгүүр доогуур нь бүр салхи нэвтрана. 上下都透风
Тэр хүний зүүнтэй нь байх хэн бэ？
那个人的左边是谁呀？
Өөдөөс чинь хүн ирлээ. (你) 对面来人了
Хөл дээр минь юм хучаад өг.
在 (我) 脚上给盖点东西. (хучих 覆盖, 掩盖)
Өмнөшөө хойшоо бүр замтай. 往前往后都有路
Түүний хажууд нь тавь. 放在他的旁边
Завсраар нь үзэгдэнэ. 从间隙里看得见
时位词词干形式后的 нь 不象形容词、数词那样构成主格标志。在某些附加成分 (如 ш) 后 аа ээ оо өө 的领属意义很淡薄。
1.4.2.0.0.5 5. 时位词的比较范畴 某些时位词的后边可以接加具有比较意义的附加成分 хан хэн 。某些时位词上边可以接加最高级意义的 хамгийн , хамгаас 最等词。如：
-
хойшхон суу 坐得往后一点，
урагшхан тавь 放得往前一点
дээшхэн өлгө 挂得往上一点
одоо бага доошхон 再往下一点
хамгийн хойтой 最后
хамгаас өмнө 首先〖юуны өмнө 首先〗
хамгийн наана 最靠这边
хамгийн цаана 最靠那边
1.4.2.0.0.6 6. 时位词没有单数复数的分别 有时在个别词上可以发现具有构词意义的复数形式。
-
дээдэс 祖先, 上层人物, 贵族, 神圣者; 天国里的人. доордос 下人; 下流胚, 贱货
〖захдуу 边缘一带, 郊区 (хязгаар 边缘, 边境，хил хязгаар 边境）зовхис 方位, 角隅。дөрвөн зүг,найман зовхис 四面八方。зовхисч 坊, 区域, 街道〗